中年女人小肚子隐隐作痛即下腹部隐痛，主要是由于子宫内膜炎、慢性附件炎等妇科炎症性疾病导致的，也有可能是其他疾病，如慢性肠炎，具体分析如下：

1、子宫内膜炎：为发生于女性子宫内膜的炎性病变，阴道病原体的上行感染或腹腔脏器感染直接蔓延到子宫、宫内避孕器长期刺激以及不良卫生习惯均可引起本病，可表现为下腹部隐痛、坠胀感，还可伴有白带及月经异常。

2、慢性附件炎：主要累及女性输卵管或卵巢等器官，通常是由于致病微生物感染所致，以下腹部疼痛、坠胀为主要表现，可表现为下腹部隐隐作痛，伴有月经异常，查体时附件区有压痛或可触及包块。

3、慢性肠炎：主要指细菌、霉菌或是微生物感染导致肠道出现慢性炎症，临床可表现为间断性腹部隐痛、腹胀，持续时间长，还可伴有腹泻。