小孩感染EB病毒是否需要治疗主要看EB病毒感染引起的具体临床表现而定。

如果EB病毒感染引起传染性单核细胞增多症，则无特效治疗。抗病毒治疗对改善症状和缩短病程无明显作用，以对症及支持治疗为主。重型者发生咽喉严重病变或水肿者，有神经系统并发症及心肌炎、溶血性贫血、血小板减少性紫癜等并发症时，短疗程应用糖皮质激素可明显减轻症状。EB病毒感染引起的慢性活动性EB病毒感染，或者EB病毒感染引起淋巴瘤，则予以化疗为主。造血干细胞移植，是慢性活动性EB病毒感染的最终治愈性方法。