临床上有多种疾病可导致左腿外侧疼痛的现象，比较常见的有过度劳累、劳损、外伤、着凉等原因引起左腿肌肉、软组织的劳损，在肌肉内部产生乳酸堆积过多，从而引起疼痛的现象。对于这种情况可给予保守治疗。

首先，应建议患者适当休息，减少不必要的活动。局部可给予热敷、理疗、中药熏洗或者微波治疗等，同时可辅助使用活血药物或者消炎镇痛药物治疗，通常可获得较满意的临床效果。另外，腰椎的退行性疾病，比如腰椎间盘突出、腰椎管狭窄导致神经根受压，也会引起左腿外侧放射性的疼痛。再者，髋关节疾病、膝关节骨关节炎等，也会出现左腿外侧疼痛的现象。

因此，对于左腿外侧疼痛的患者，应及时到正规医院就诊，完善必要的辅助检查，明确病因，给予有针对性的治疗。