口腔颌面部常见的软组织囊肿主要有皮脂腺囊肿、皮样囊肿和表皮样囊肿、甲状舌管囊肿、鳃裂囊肿等，具体如下：

1、皮脂腺囊肿

皮脂腺囊肿会出现红肿、疼痛以及化脓等症状，在炎症期间应遵医嘱局部注射糖皮质激素药物，如强的松、地塞米松等；若是伴有化脓症状者还应进行切开引流治疗；若是囊肿体积较大或生长速度快，建议可以进行外科手术切除治疗。

2、皮样囊肿和表皮样囊肿

皮样囊肿和表皮样囊肿常发生于颌面部和舌底，其一般生长缓慢，触碰没有压痛感，与周围组织界限清楚，其治疗主要是采用手术摘除。

3、甲状舌管囊肿

位于胚胎时期的甲状舌管若是退化不全就会导致甲状舌管囊肿，主要表现为颈部正中部位出现圆形肿物，可以随着吞咽活动而上下移动，还会发生感染破溃形成甲状食管瘘。治疗上应该手术切除囊肿或瘘管，手术的关键处囊肿瘘管外，应将舌骨中分一并切除。

4、鳃裂囊肿

鳃裂囊肿多位于耳后、下颌角后方、侧颈部，为无痛性肿块，质软，可以移动，与表面皮肤无粘连。若是鳃裂囊肿小的可以观察，而大的就需要手术治疗，如鳃裂囊肿切除术。