肺炎是否要住院治疗，主要取决于肺炎病情严重性以及患者个体情况判断。肺炎患者炎症反应轻，临床表现也不重，可以口服或急诊打针观察处理。

　　但对于临床症状重、肺部感染范围大且伴有发热者，则需要住院进一步检查和抗感染治疗。特别是老年性的肺炎，以及伴有多种基础疾病患者，也应该住院进一步积极治疗。故发生肺炎时，要综合判断，决定治疗方案。