冬病夏治是需要年年治疗的。

冬病夏治通常是冬天的疾病放在夏天三伏天阶段进行治疗，可以达到比较好的疗效，而且不会影响到日常生活。冬病夏治需要每年坚持治疗，这样能够使疾病得到抑制。可以在夏天的三伏贴阶段选择火罐疗法、三伏贴、三伏灸等方式来治疗，能够达到疏通经络的效果，缓解身体虚、湿气重、脾虚气虚等现象。

不过，在治疗期间天气可能会相对较热，治疗后一定要多注意治疗患处的保暖情况，不要长时间处于空调屋内，以免使身体进入凉风。